As we discussed wrt pila, the name in game is the name used on the pages. Marble blocks, frag grenades, etc. in game are pluralized even when there is only 1.
Second, move operations shouldn't be executed with Copy Paste as it eliminates their edit history. Mark pages with Template: Move and they can be moved with the history intact.