Editing Controls
Jump to navigation
Jump to search
Warning: You are not logged in. Your IP address will be publicly visible if you make any edits. If you log in or create an account, your edits will be attributed to your username, along with other benefits.
The edit can be undone. Please check the comparison below to verify that this is what you want to do, and then save the changes below to finish undoing the edit.
Latest revision | Your text | ||
Line 1: | Line 1: | ||
<!--Top Nav Box--> | <!--Top Nav Box--> | ||
+ | {| align=center | ||
+ | ! {{MainSection_Nav}} | ||
+ | |} | ||
{| align=center | {| align=center | ||
| {{Basics_Nav}} | | {{Basics_Nav}} | ||
|} | |} | ||
− | + | <hr> | |
− | |||
− | |||
− | < | ||
− | + | Controles padrão do RimWorld, não inclui controles que são utilizados no sub-menu de arquiteto | |
− | + | <br>Os controles podem ser configurados no Menu, Opções, Configuração do teclado | |
− | + | == Key bindings == | |
{| {{STDT}} style="width:100%; max-width:700px" | {| {{STDT}} style="width:100%; max-width:700px" | ||
! colspan="2" width=700 | {{size| | ! colspan="2" width=700 | {{size| | ||
Movement|11}} | Movement|11}} | ||
|- | |- | ||
− | | width=200 | {{key|W}} | + | | width=200 | {{key|W}}, {{key|↑}} || width=500 | |
− | + | Para frente | |
|- | |- | ||
− | | {{key|S}} | + | | {{key|S}}, {{key|↓}} || |
− | + | Para trás | |
|- | |- | ||
− | | {{key|A}} | + | | {{key|A}}, {{key|←}} || |
− | + | Para esquerda | |
|- | |- | ||
− | | {{key|D}} | + | | {{key|D}}, {{key|→}} || |
− | + | Para direita | |
|- | |- | ||
− | | {{key|SHIFT}} + {{key|W}} | + | | {{key|SHIFT}} + {{key|W}}, {{key|S}}, {{key|A}}, {{key|D}}<br>{{key|SHIFT}} + {{key|↑}}, {{key|↓}}, {{key|←}}, {{key|→}} || Dobra a velocidade de deslizamento da tela |
|} | |} | ||
Line 35: | Line 35: | ||
|- | |- | ||
| {{key|Page Dn}} || width=520 | | | {{key|Page Dn}} || width=520 | | ||
− | + | Aumentar zoom | |
|- | |- | ||
| {{key|Page Up}} || | | {{key|Page Up}} || | ||
− | + | Diminuir zoom | |
|} | |} | ||
Line 46: | Line 46: | ||
|- | |- | ||
| width=150 | {{key|Esc}} || width=500 | | | width=150 | {{key|Esc}} || width=500 | | ||
− | + | Fecha qualquer caixa de diálogo ou abre o menu | |
|- | |- | ||
| {{key|Space}} || | | {{key|Space}} || | ||
− | + | Pausa e despausa o jogo | |
|- | |- | ||
| {{key|Tab}} || | | {{key|Tab}} || | ||
− | + | Abre a aba de Arquiteto | |
|- | |- | ||
| {{key|F1}} || | | {{key|F1}} || | ||
− | + | Abre a aba de Trabalho | |
|- | |- | ||
| {{key|F2}} || | | {{key|F2}} || | ||
− | + | Abre a aba de Restrições | |
|- | |- | ||
| {{key|F3}} || | | {{key|F3}} || | ||
− | + | Abre a aba de Equipamentos | |
|- | |- | ||
| {{key|F4}} || | | {{key|F4}} || | ||
− | + | Abre a aba de Animais | |
|- | |- | ||
| {{key|F5}} || | | {{key|F5}} || | ||
− | + | Abre a aba de Facções | |
|- | |- | ||
| {{key|F6}} || | | {{key|F6}} || | ||
− | + | Abre a aba do Mundo | |
|- | |- | ||
| {{key|F7}} || | | {{key|F7}} || | ||
− | + | Abre a aba da História | |
|- | |- | ||
| {{key|F8}} || | | {{key|F8}} || | ||
− | + | Abre a aba de Estatísticas | |
− | |||
− | |||
− | |||
|- | |- | ||
| {{key|1}} || | | {{key|1}} || | ||
− | + | Velocidade normal | |
|- | |- | ||
| {{key|2}} || | | {{key|2}} || | ||
− | + | Velocidade rápida | |
|- | |- | ||
| {{key|3}} || | | {{key|3}} || | ||
− | + | Velocidade super rápida | |
|- | |- | ||
− | | {{key| | + | | {{key|Q}}, {{key|E}} || |
− | + | Rodar objeto | |
|- | |- | ||
− | | {{key| | + | | {{key|F9}} || |
− | + | Alternar o modo de fotos (Liga/Desliga elementos do HUD) | |
|- | |- | ||
| {{key|F10}} || | | {{key|F10}} || | ||
− | + | Tira foto | |
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
|- | |- | ||
− | | {{h:title|comma|{{key|,}}}} | + | | {{h:title|comma|{{key|,}}}}, {{h:title|period|{{key|.}}}} || |
− | + | Seleciona colono anterior/seguinte | |
|- | |- | ||
− | | {{key|SHIFT}} || | + | | {{key|SHIFT}} || Seleciona diversos itens (Utilizando botão esquerdo do mouse) |
|- | |- | ||
− | | | + | | NumKeypad <span style="font-size: small; border: 0.2em solid; border-color: #DDD #BBB #BBB #DDD; padding: 0 0.4em; background: #EEE; white-space: nowrap; border-radius: 2px;">*</span> || Seleciona próximo item no quadrado |
− | |||
− | |||
|} | |} | ||
− | + | == Mouse controls == | |
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
{| {{STDT}} style="width:100%; max-width:700px" | {| {{STDT}} style="width:100%; max-width:700px" | ||
! colspan="2" width=700 | {{size| | ! colspan="2" width=700 | {{size| | ||
Mouse|11}} | Mouse|11}} | ||
|- | |- | ||
− | + | | Left mouse button || width=520 | Seleciona item/objeto | |
|- | |- | ||
− | + | | Left double-click || Seleciona todos do mesmo tipo na tela '' (i.e. Seleciona todos colonos; Todas portas; Todos cervos.) '' | |
|- | |- | ||
− | + | | Left mouse button drag || Desenhar quadrado para selecionar diversos itens | |
|- | |- | ||
− | + | | Right mouse button || Abre menu de um objeto, quando disponível | |
|- | |- | ||
− | | | + | | Scroll wheel || Aumentar/Diminuir Zoom |
− | |||
− | |||
|} | |} | ||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
[[Category:Game mechanics]] | [[Category:Game mechanics]] | ||
+ | [[Category:Running the game]] |